Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Daleth.] Ik heb den HEERE gezocht, en Hij heeft mij geantwoord, en mij uit al mijn vrezen gered. |
| WLC | דָּרַ֣שְׁתִּי אֶת־יְהוָ֣ה וְעָנָ֑נִי וּמִכָּל־מְ֝גוּרֹותַ֗י הִצִּילָֽנִי׃ |
| Trans. | dārašətî ’eṯ-JHWH wə‘ānānî ûmikāl-məḡûrwōṯay hiṣṣîlānî: |
| AC | ה דרשתי את-יהוה וענני ומכל-מגורותי הצילני |
| ASV | They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded. |
| BE | Let your eyes be turned to him and you will have light, and your faces will not be shamed. |
| Darby | They looked unto him, and were enlightened, and their faces were not confounded. |
| ELB05 | Sie blickten auf ihn und wurden erheitert, und ihre Angesichter wurden nicht beschämt. |
| LSG | Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte. |
| Sch | (H34-6) Die auf ihn blicken, werden strahlen, und ihr Angesicht wird nicht erröten. |
| Web | They looked to him, and were lightened: and their faces were not ashamed. |
